18: Financial Translator and Freelancer Software Co-Founder – Martina Abagnale
In this episode I talk to Martina Abagnale, a financial translator and co-founder of the business-management software tool Lemon Twist for freelancers like her.
17: English Learning for Curious Minds & Leonardo English, with Alastair Budge
Today’s conversation is about work, language learning and building a business around an engaged community of language enthusiasts. With the founder of Leonardo English & host of English learning for curious minds, Alastair Budge
16: Sports Translator and YouTuber Adrian Probst of Freelanceverse
In this episode Sonia chats to Adrian Probst, a freelance translator and YouTuber at Freelanceverse where he discusses the ins and out of life as a freelance translator
15: Inside DeepL & the Future of Language AI with Elena Carpanese
Elena Carpanese is a localization manager at DeepL. In this episode she shares her career path, how DeepL has changed and developed in the 5 years she has been there, and what their plans are for the future
14: EQ and Communication in Leadership with Maria Rush
Maria Rush’s personal experience took her on a journey to explore EQ and communication in leadership, and how this is changing and evolving
13: Weglot: Translating Websites Instantly With AI – Elizabeth Pokorny
A conversation with Weglot’s Head of Content and Brand Elizabeth Prokorny on how they use AI to instantly translate websites while ensuring SEO is optimised and content localised
12: From Corporate Work To Multilingual Humanist Celebrant – Mair Garland
From school to university and work: languages have always been part of of Mair’s identify. She now works as a multilingual humanist celebrant with Welsh, French and English
11: Fiona Gray: Translator and Chair the Institute of Translation and Interpreting
Fiona Gray shares why she studied languages, and how she became a translator and the Chair of the Institute of Translation and Interpreting
10: Growing What3Words Into 61 Languages, With Linguist & Composer Jamie Brown
From the language to music with composing to linguistics: how Jamie Brown’s helped What3Words develop their app in 61 languages as their Chief Language Services Officer
9: From The Air Force To Teaching Dutch Language & Culture with Wesley Vendeville
After 16 years in the Dutch Air Force – and burning out – Wesley reassessed his priorities and skills and became a Dutch language and culture coach